#063 sadie - melankolia {melancholia}
2011.05.14. 19:17, rei
angol fordítás: kuroi-sora.livejournal.com/
sadie - melankolia {melancholia}
A februári hideg szél el fog tűnni
Egy virágnak meginog a feje
Az igazság hangja hazugságokat mondott
A szürke hó beszínezte a szívemet
Ha lehunyom a szemeimet, ismétlődni fog
Egy virág elveszíti a fejét
Három év napjai és hónapjai csupán egy szappanbuborékokból álló álom
A szürke hó könnyekké olvadt
A gyászoló hang eltűnt az égben és nevetett
Anélkül hogy tudjam, mi az a kétség, csak téged szerettelek
A mellkasomba gravíroztam a távolban eltűnő múltat
Tényleg hittem benne…
A kétségbeesésben megölelem az álmaimat
Egy virág hamuvá változott
Újra és újra a nevedet kiáltottam
Tudtam, hogy nem volt semmi, amiben újra hihetnék
A szeretet biztosan múlandó és csöndes
Mint a mélyre merülő ölelés, megszületünk és élőholtakként eltűnünk
Ha abbahagyom a lélegzést boldoggá válhatok. Viszlát
A fák között, a meleg napfény megöleli az elhűlt testemet
A gyászoló hang eltűnt az égben és nevetett
Szeretnél egy romantikus embert karácsonyra?
A mellkasomba gravíroztam a távolban eltűnő múltat
Kerestem a félig átlátszó alakot, melyet nem vagyok képes újra látni
Azt kívánom, bárcsak szerettem volna meghalni
Lassan álomba merülök, miközben magánynak nevezett könnyeket hullajtok