Rég írtam. Itt Akanishi.

Milyen a nyár Japánban?

Még mindig a 47Ronin felvételén vagyok Londonban.

Már 5 hónap eltelt a filmezés kezdete óta (nevet). Nekem ez a leghosszabb rekordom.

Itt nem igazán mondhatnám, hogy nyár van, inkább olyan, mint az esős évszak Japánban.

Ezt mondván, mostanában nagyon mozgalmas napjaim voltak a filmezés miatt.

Ah, amúgy ez a kép a lakókocsimban készült. Itt várok.

Noha már láttam a film előzetesét

Már most van benne pár nagyon jó jelenet, és nagyon várom, hogy befejezzük a filmet.

Amúgy már 27 éves vagyok. Az idő nagyon gyorsan telik. (nevet)

Ezt éreztem nem rég is. Mivel nem ismerek sok embert itt, kicsit magányos vagyok, de megpróbálok tenni ellene.

Irigykedem azokra, akik közel lehetnek a családukhoz és a szeretteikhez…

Látni szeretném azokat, akik fontosak nekem… és perszhe titeket is.

Nem számít, hány eves leszel, ezek és az egészség a legfontosabb dolgok.

Pótolhatatlanok.

Mivel nekem, Akanishi Jinnek, ha nem lennének azok, akik fontosak nekem és nem lennék egészséges, az energiám eltűnne

Nem mutathatom a kedves oldalam mindenkinek…

És ez kellemetlen lenne…

Ezen gondolkoztam Akanishi Jin Jwebjének a végén.

Vigyázzatok magatokra! Hamarosan találkozunk!

CIAO!

angol fordítást készítette: stanime