#035 Koki - ole! vol.16 - 2011.07.312011.05.04. 18:46, rei
angol fordítás: enshinge.livejournal.com/
Koki-chan dayo
Fenébe
Nagyon álmos
Én és Kame-chan tegnapelőtt elkezdtük a próbákat a Dream Boysra
Úgy érzem magam, mint a bajnok, a fenébe is
Tegnap a próbák után, volt valami, amit a garázsomba akartam vinni, ezért egy csomó cuccot kellett cipelnem és cask pár órát aludtam
Fenébe is
Feladom
Nem lehet, hogy nem láthatom őket miután ilyen hosszú ideig vigyáztam rájuk, és csak aznap hallottam a debütálásukról is
Ezért, most Kis-My-Ft2
Úgy használtam a “most”-ot ahogyan kellett volna?
Ma este szerepelni fogok a Going!-ban, ezért nincs vesztegetni való időm
A Yokohama arena bejárata
Nosztalgikus, huh?
Fogadok, hogy néhányotok emlékszik a pontos helyre?
De yeah, örülök
Nagyszerű volt, mikor hallottam a debütálásukról
Sosem fogom elfelejteni, abban a pilanatban volt amikor betöltöttem a huszat
Az első üzenet amit kaptam az Fujiyaga-tól volt, és emlékszem úgy nyitottam meg az üzenetet, hogy arra gondoltam, milyen aranyos kouhai, de az üzenetben ez állt….
Azon gondolkozok, hogy kilépek…
Köszönöm,hogy ez volt az első dolog, amit a szülinapomon kaptam
Ahelyett, hogy a többiek gratulációját olvastam volna, neked válaszoltam
Várj még egy kicsit, mindent megtettél, amire képes vagy? Örülök, hogy ezt mondtam neki
A Fujigaya rajongók biztosan hálásak
Ha nem lettem volna, lehet, hogy ez a srác kilépett volna doooon
Nos, most már cask nevetünk ezen, de még mindig
Nikaido mindig utánam járt, mint valami kiskacsa, és folyton arra kért, hogy vigyem el enni, vagy darts-ozni…
Ezt cask most mondhatom, de volt egy idő, amikor ő is ki akart lépni.
Olyan sok ideig voltak a háttértáncosaink…
És annak köszönhetően, hogy mindig a nyomunkban voltunk, képesek voltunk egyre feljebb jutni azért, hogy ne maradjunk le a kouhai-aink után…
Azt mondtam Fujigaya-nak és Nikaido-nak.
“Használjatok minket ‘lépcsőkként’, hogy egyre feljebb jusstaok. Nem hiszem, hogy baj lenne, elvégre ezért vannak a sempai-ok. Nem mintha emiatt mi lejjebb maradnánk, mint ti.”
Őszintén, nagyon hálás vagyok nekik, és még nem mondtam el, de nagyszerű kouhai-oknak tartom őket.
A kinézetem és a személyiségem miatt, a kouhai-ok általában félnek tőlem, ezért hálás vagyok, hogy ők ennyi sempai közül 9sszebarátkoztak velem.
Ezért ők az oka annak, hogy egy sempai lettem…
Azt hiszem, még náluk is jobban örültem, amikor eldöntötték, mikor less a debütálásuk.
Úgy érzem magam, mint egy szülő
Azt hiszem azért kérnek meg minekt arra, hogy mutassuk meg nekik, miben lehetnek jobbak, mert nagy akaraterejük van, és jobbak akarnak lenni
Normálisan, az ember azt szeretné, ha megdícsérnek
Azoknak a Kis-My-Ft2 fanoknak, akik ezt olvassák…
Örülök nektek
Cask most indultak. De van erejük arra, hogy messze eljussanak, annak ellenére, ami történhet velük, én pedig vállalom a felelőséget és gondoskodom arról, hogy messze jussanak, ezért kérlek dolgozzatok együtt velük és értékeljétek ezt a Kis-My-Ft2-nek nevezett csapatot.
Ez rám is vonatkozik, de csak rájuk 50% érvényes. Veletek együtt lesznek 100%.
Már ezt elmondtam Nikaido-nak, de “Te nem ‘mutatod’ meg a rajonóknak. A rajongók azért ‘figyelnek’ téged, mert ezt akarják.”
Valamint…
Ez zavarba ejtő ezért ne mondjátok el nekik, hogy erről írtam Dodoooooooooon
Taguchi Junnosuke
Yep
Ez annyira váratlan volt, hogy most biztos nem értitek, de mikor a tegnapi rádióműsort vettük fel, Taguchi azt mondta “Nagyon sokszor említesz meg a manual-jaidban, szeretem őket olvasni.” Egy mód arra, hogy zavarba hozzanak, ezért úgy döntöttem, megint megemlítem a nevét.
Akkor a szokásos jövendőmondás, oké?
Acchi muite…
Hoi
←
Most akkor indulok Kisumai
byebee〃
|