Akanishi Jin - �r�kk�val� {eternal}

Olyan egyszer� szavakkal, mint a szeretet vagy ut�lat, k�ptelen vagyok �tadni az �rz�seimet
A k�l�nleges nap, mely egy �vben csak egyszer j�n el
�jra �s �jra, az id�k v�gezet�ig
Az �rtatlan mosoly, a v�ltozatlan gesztusok, a hozz�m legk�zelebb �ll� helyen
Mindegyik�k egy kincs a sz�momra

Puszt�n att�l a tudatt�l, hogy mosolyogva �led az �leted
Boldognak �rzem magam, �l�nknek, k�pes vagyok megl�gyulni t�le
Ez az, ami megvil�g�tja a j�v�m

Egy anya melege, szeretet �ltal k�rbev�ve
Ennek k�sz�nhet�en k�pes leszek az �r�kk�val�s�gig kitartani
Azoknak a bar�tainknak a kedvess�ge, akik k�zel �llnak a sz�v�nkh�z
N�ha elfuser�l�dunk, �s veszeksz�nk, de ott a boldogs�g, amin osztozunk
T�l sok eml�k, hogy meg lehessen sz�molni �ket
Ezen t�l is fogunk teremteni k�z�s eml�keket?

M�g akkor is, ha elj�n egy id�, amikor k�l�nb�z� vil�gokban fogunk �jj�sz�letni
Mindannyian ugyan�gy tal�lkozni fogunk
�s ugyan�gy szeretni foglak titeket

Bizony�ra lesznek dolgok, amiket le kell gy�zn�nk
Ne add fel (ne add fel)
Nem sz�m�t, mi fog az utunkba �llni, mindig melletted vagyok

Ha val�ra v�lhatna a k�v�ns�gom
Szabad lesz egy b�b�jt bocs�tanom
Az�rt, hogy gondoskodjon arr�l, hogy soha t�bb� ne hullass szomor� k�nnyeket?

Egy �let, egy�tt veled
Egy ragyog� mosollyal, bizalommal, �s k�z a k�zben
Egy�tt tov�bb megy�nk Alig v�rom ezt a j�v�t

K�sz�n�m a mai napot is

let�lt�s

Kamenashi Kazuya - m�anyag k�nnyek {plastic tears}

Ismerem a nyomaszt� l�ncod
Lehet te is ismered az es�d
Senki sem fedezheti fel a jeled
Felejtsd el a f�jdalmad

A s�hajok ege – mit �rzel?
Egy mag�nyos mosoly? Az �ttetsz� hold k�nnyei?
Gyer�nk, mutass m�g, mutass meg mindent
Add nekem a kulcsot, vesd le a szomor�s�god
Elrejtett�l egy hazug mosolyt, hallgatagon, tudom, hogy nem tudsz r�la

M�anyag k�nnyek
Nem akarsz hinni a szerelemben, a f�jdalmat okoz� k�nnyek elt�nnek
Nincs rendben, ha az es�t ut�nozod, �s k�zben a sziv�rv�nyra v�rsz
Nem akarlak elhagyni, az eml�kek t�volodnak, egyre messzebb
T�bb� m�r nincs sz�ks�ged a sz�ved azon r�sz�re mely f�lt a szerelemt�l
M�anyag k�nnyek

Megsebzett sz�rnyak, le akarom t�pni a l�ncokat (Megb�zhatok benned?)
Ne z�rd az �lmot, melyet a panor�m�r�l l�tt�l egy n�gysz�gbe

Gyer�nk, hagyd, hogy a szemeid jobban ragyogjanak
Ak�rcsak egy r�m�lom, mosd el a s�t�ts�get is
A lezuhant sz�v megsebes�lt
Indokolatlanul
Tudom, hogy nem tudsz r�la

M�anyag k�nnyek
Nem akarod l�tni az igazs�got, dobd el a f�jdalmat okoz� szavakat
Oltsd el az �rny�kokban t�kr�z�d� f�nyt, v�ltoztass az elhat�roz�sodon
Nem akarlak elhagyni – �r�kk� olvadni fogsz
Itt az id� ablaka, megragadjuk a szerelmet
M�anyag k�nnyek

M�anyag k�nnyek, oda akarok menni (gyer�nk, baby)
M�anyag k�nnyek, de nem vagyok k�pes r� (mi�rt gondolod ezt?)
M�anyag k�nnyek, az �vegdarabok miatt (el tudom viselni)
M�anyag k�nnyek, lehet, hogy pocs�kolom az id�d
M�anyag k�nnyek

M�anyag k�nnyek

Nem akarsz hinni a szerelemben, a f�jdalmat okoz� k�nnyek elt�nnek
Nincs rendben, ha az es�t ut�nozod, �s k�zben a sziv�rv�nyra v�rsz
Nem akarlak elhagyni, az eml�kek t�volodnak, egyre messzebb
T�bb� m�r nincs sz�ks�ged a sz�ved azon r�sz�re mely f�lt a szerelemt�l
M�anyag k�nnyek

M�anyag k�nnyek
Nem akarod l�tni az igazs�got, dobd el a f�jdalmat okoz� szavakat
Oltsd el az �rny�kokban t�kr�z�d� f�nyt, v�ltoztass az elhat�roz�sodon
Nem akarlak elhagyni – �r�kk� olvadni fogsz
Itt az id� ablaka, megragadjuk a szerelmet
M�anyag k�nnyek

M�anyag k�nnyek
M�anyag k�nnyek

let�lt�s

let�lt�s

KAT-TUN - ajkak {lips}

Szerelem
A j�v�d
Kett�szakad
Ajkak

A telefon tov�bb cs�rg�tt, amikor kil�ptem az ajt�n
Hol tal�lkozhatn�k veled?
Csak el akartam mondani, hogy…
Mi�rt van az, hogy min�l t�bbet l�tjuk egym�st
Ann�l ink�bb darabokra t�rik a sz�vem
Mindenegyes alkalommal

Amint k�zel h�z�dok azokhoz a v�r�sre festett ajkakhoz
�ssze akarok t�rni, meg�rj�tenek!
Amik�ppen a dolgok vannak, amik�ppen a dolgok vannak
Ne csak magadat hib�ztasd
Ne ereszd el ezt a kezet

De �szrevettem, megb�ntottalak, ugye?
Hirtelen s�rni kezdt�l
„Sajn�lom” a gyeng�d es�
�ztat kett�nket, kik elveszt�nk

T�bb� m�r nem vagyok egyed�l
Elvett�k t�lem a sz�vemet
Mindeneddel

Amint k�zel h�z�dok azokhoz a v�r�sre festett ajkakhoz
�ssze akarok t�rni
Meg�rj�tenek
A m�l� �vszakok
Egyed�l csak t�ged v�ltoztattak meg
Ne ereszd el ezt a kezet

Sz�ks�gem van azoknak az ajkaknak a cs�kj�ra, k�nz� ajkaidra
Meg�rintve a sz�vet, ez egy betegs�g

Mi�rt van az, hogy min�l t�bbet l�tjuk egym�st
Ann�l ink�bb darabokra t�rik a sz�vem
Mindenegyes alkalommal

Amint k�zel h�z�dok azokhoz a v�r�sre festett ajkakhoz
�ssze akarok t�rni, meg�rj�tenek
Amik�ppen a dolgok vannak, amik�ppen a dolgok vannak
Ne csak magadat hib�ztasd
Ne ereszd el ezt a kezet

let�lt�s

abc - lombf�r�sz {jigsaw}

Az emberek annyira �nz�ek
Semmit sem �ldoznak fel
De ennek ellen�re
T�bbre v�gynak, mint amennyire sz�ks�g�k van
Az emberek annyira b�n�sek
Csak akkor szeretik az „igazs�got” amikor �k akarj�k
Noha m�sokra irigykednek
Magukt�l semmit sem sajn�lnak

Noha az �let egy �ld�s
�k eldobj�k az eg�szet, �s csak maguk�rt �lnek
Az olcs� v�rront�sukkal veszik meg az emberek szimp�ti�j�t
Mi�rt hezit�lnak m�gis a hal�l el�tt?
M�g mindig csak a saj�t haland� �let�kr�l vesznek tudom�st
Gyermekek akarattal ejtenek teherbe m�s gyermekeket
�leteket vesznek el a tr�kkjeikkel
Mi�rt szabad m�g mindig �lni�k?

Ha most �letben vagy…
Ha nem hazudsz…

Rosszat �lmodok
A szereteted, vagy b�rmi is az
V�g�l is az eg�sz csak magad miatt van, ugye?
Rosszat �lmodok
Nem arr�l van sz�, hogy egyed�l csak engem szeretsz
Nem csak arr�l van sz�, hogy magadat akarod kiel�g�teni?

Az emberek annyira gyeng�k
Mindig ut�lj�k a f�jdalmat
 Elferd�tik a szeretetet csak az�rt, hogy felments�k magukat a b�neik al�l

Mondv�n, hogy t�mogatni akarj�k a gyeng�t
�llnak a saj�t maguk �ltal teremtett igazs�g m�g�tt
Mi�rt szabad a saj�t sz�gyen�ket rejteget� korcsoknak m�sok felett �t�lkezni?
Folytatva az �llatok jogaival,
Sz�vesen fogyasztj�k a h�sukat
A f�ld megment�s�r�l besz�lnek
Mi�rt bor�tj�k m�gis l�ngba?

Rosszat �lmodok
Az igazs�god, v�g�l is csak magad�rt van, nem igaz?
Rosszat �lmodok
Egy j� ember szerep�t j�tszva
Val�j�ban nem csak megr�szegedt�l magadt�l?

Az �n j�t�komat akarom j�tszani
Hozd meg a d�nt�sed
Az igazs�g nev�ben: A lelked? A beoszt�sod? A becs�leted?
Az �n j�t�komat akarom j�tszani
Mindent fel�ldozva a szeretet�rt
Kudarcot fog vallani az igazs�g?
Azok, akik nem biztosak a v�laszaikban a gyenge emberek

Ha most �letben vagy…
Ha nem hazudsz…

Rosszat �lmodok
A szereteted, vagy b�rmi is az
V�g�l is az eg�sz csak magad miatt van, ugye?
Rosszat �lmodok
Nem arr�l van sz�, hogy egyed�l csak engem szeretsz
Nem csak arr�l van sz�, hogy magadat akarod kiel�g�teni?

Az �n j�t�komat akarom j�tszani
Hozd meg a d�nt�sed
A szeretteid�rt: A lelked? A p�nzed? A j�v�d?
Az �n j�t�komat akarom j�tszani
K�pes leszek megv�deni a szeretetet azzal, hogy h�tat ford�tok az igazs�gnak?
“Nem leszek k�pes r�”
�n is csak egy gyenge ember vagyok

let�lt�s

Els� ilyen munk�m, legyetek eln�z�ek, ok�?:]

�s p�r kommentnek �r�ln�k, nem volt egy le�ny �lom megcsin�lni~

gazetto - �rv�ny {vortex}

A rosszindulat annyira elm�ly�ti a sebeket, hogy m�sodj�ra m�r nem lehet kit�r�lni �ket
�r�tsd ki a t�l sok hangsz�nnel telt fejet
Az�rt, hogy zajt kelts az egym�s mellett repdes� bogaraknak*

Eldobhat� szerelem �s tudatosan �rult csal�s
„M�sk�pp mondva, ez egy �gyetlen holnap”
A meg�rt�s �rdek�ben v�ge lesz

Az �tem �rv�nye elferd�l
H�nyingerben t�ncolva

A szemeim el�tt
A romlott vil�g
A szemeim el�tt
Meggyilkolsz valakit

T�l tragikus, hogy veled maradjak

Egy hurokban, k�rbe-k�rbe forgol�dva
Folyamatosan elt�nik egy m��gben
[sz�mtalan rovar]
Durva nyelvvel felrajzolva az irigys�get
Ha egy k�z�ny�s b�bnak megmutattam volna az �lmot,
A f�jdalom �nel�g�lts�gg� v�ltozott volna

Nem akarok egy olyan kibaszott mocsok lenni, mint te

Az ipar�g �rv�nye

Fogd be a pof�d, te szam�r

Az egyetlen dolog, amit t�nyleg tudsz r�lam az…
Hogy nem tudod elvenni t�lem a lelkemet
Az egyetlen dolog, amit t�nyleg tudsz r�lam az…
Nem tudom teljes�teni az ostoba k�v�ns�god

Az �tem �rv�nye elferd�l
H�nyingerben t�ncolva

A szemeim el�tt
A romlott vil�g
A szemeim el�tt
Meggyilkolsz valakit

Zuhanva egy s�t�t, s�t�t, s�t�ts�gbe
[sz�mtalan rovar]

M�g egy tiszta hang is bepiszkol�dik a s�rban
Most vesd magad azokba a hazugs�gokba
[sz�mtalan rovar]
Ha hullad�kk� v�ltozol, az �rt�ked el fog t�nni
A megj�tszott k�nnyek nem fogj�l meghatni azt a sz�vet
Nem akarok egy olyan kibaszott mocsok lenni, mint te

Egy hurokban, k�rbe-k�rbe forgol�dva
Folyamatosan elt�nik egy m��gben
[sz�mtalan rovar]
Durva nyelvvel felrajzolva az irigys�get
Ha egy k�z�ny�s b�bnak megmutattam volna az �lmot,
A f�jdalom �nel�g�lts�gg� v�ltozott volna

Nem akarok egy olyan kibaszott mocsok lenni, mint te
 

*ezt rohadt neh�z volt leford�tani, mert nem volt valami sok �rtelme ><