Shining in the artificial light of N E O N_________virtual-fakeman fansub vers.04 ft. ZUCK

 

Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
ancient rain
Indulás: 2007-10-30
 
fruits of chaos

#036 screw - ősi eső {ancient rain}

2011.05.04. 19:47, rei
angol fordítás: jpopasia.com

screw - ősi eső {ancient rain}

Csak a mosolyaimat mutattam nekik,
Hogy az égből hulló bánat könnyei ne áztassanak el engem
 
Meg akartam tisztítani a sáros, homályos látókört
Ezért a végtelen csillagokat bámultam
Utána lenéztem
Azon tanakodtam, milyen színű is a föld
Egyetlen pillanat erejéig sem látom a fényt
 
Ősi eső...
Ennek ellenére, az a nap még mindig nem halványult el a számomra
Mert az ajtó hamarosan nyitva lesz
Hiába nem tudom megváltoztatni a látszatott, amibe születtem
Itt van nekem a változatlan büszkeségem
 
A bezárt ablakok között abba hagyjuk a beszélgetést és összefűzzük ujjainkat
Ezen a jéghideg éjszakán, ölelj meg, ölelj meg, melegíts fel
 
Egy hely nélkül, ahová menekülhettem volna, a korlátozó láncok, melyek közül sosem leszek képes kiszabadulni, már annyiszor lekötöttek
 
A mellettem álló srácnál jobban nem tudom lekötni a szívem
Például, hiába jön el az örökké tartó álom reggele...
 
Ebben a szívben, a reményeim, azért, hogy ne nedvesedjenek be az égből hulló bánat könnyeitől...
 
Ősi eső...
Ennek ellenére, az a nap még mindig nem halványult el a számomra
Mert az ajtó hamarosan nyitva lesz
Hiába nem tudom megváltoztatni a látszatott, amibe születtem
Itt van nekem a változatlan büszkeségem
 
Amíg eljön a holnap, fejezzük be a beszélgetést, és számítsuk bele ezeket az imádságokat is
Ez a jéghideg fagyos éjszaka meg lett ölelve, ölelve, felmelegítve
1 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2011.05.04. 21:48
hizu

köszönöm *--* imádom ezt a számot*O*


Válasz:

rád gondoltam, amikor fordítottam <33

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?