Az �rz�s, melyet k�ptelen vagyok m�r magamban tartani, meg�ll�totta a sz�vem
A mag�ny minden�tt elterjedt, mikor r��bredtem arra, hogy nem szeretlek

 

M�g ma is, ugyanazzal a j�r�sm�ddal �s gyorsas�ggal megyek
A kezeid tapint�s�nak melege, pont ugyanolyan, mint tegnap

 

Azt hittem, eddig b�rkin�l fontosabb volt�l

 

Ah, k�ptelen vagyok megsz�lalni, l�ttam, ahogyan b�josan r�m mosolyogt�l
Szeretn�k csak m�g egy kis ideig �gy maradni

 

Hamar el lettem ker�lve, mint egy rideg ember*
Csak egy embert k�ne tal�lnom a sok, hozz�d hasonl� ember k�z�tt

 

M�g most is siet�sen j�rom az utc�kat

 

Ah, a felh�s mai nap elm�lik, de a k�z�s eml�keink m�g �l�nkebben ragyognak tov�bb
Nem tudok vissza t�rni hozz�juk, hiszen semmi sem t�r vissza
Nincs m�s v�laszt�som, neh�z l�ptekkel tov�bb megyek

 

�rtem, hogy semmit sem voltam k�pes mondani neked, amikor elkezdt�l s�rni

 

Ah, annak ellen�re, hogy �gy f�j a sz�vem, azon t�n�d�m, hogy valaki m�s k�pes lesz e felkelteni a figyelmem
A sz�vedben ragadtam**, �s m�r nem lehetett elmozd�tani onnan
�jra meg �jra, visszaeml�kszem a mosolyainkra

 

* itt m�g volt vagy k�t sz�, amit nem ford�tottam le, mert nem tal�ltam az �rtelm�t ><
** sz� szerint �gy lett volna, hogy a sz�vedben �lltam meg, de szerintem ez jobban hangzik �gy~

1

1