Maga a szabads�g, ha nem vagy itt* (az �let, mely hi�nyzott**)
A gonoszs�g, mely benned l�tezik
�r�let, �t�l�k�pess�g hi�nya, gyilkoss�g, sz�tszort �ngyilkoss�g (Viszl�t, apr� �let)
Gyeng�den meggyilkolva [engem] ma �jjel

 

Logikus, allergi�s �s nagyszer� vas�rnap
(az �let, mely hi�nyzott**)
Depresszi� egy �lmodoz� �llapotban
Gy�tr�d�s, fel�bred�s, elszigetel�s, panor�ma, d�sz doboz (Viszl�t, apr� �let)

 

Csak adj nekem szomor�s�got �s szeretetet

 

A l�tez�s egy egysz�n� �s apr� mosoly
Agymos�s, elsz�nez�d�tt, mocskoss� v�llt hazugs�gok
A zsarnoks�g egy egysz�n� �s �rtelmetlen b�n
Az �bred�s egy megt�rt �tl�tsz� agy

 

�r�let a fejedben
S�rok �s nem vagyok j�l
「Hello, ez egy j� nap」

 

* Az angol sz�veg �gy volt, hogy "Missing you is alive freedom". Na most elmondom, �n hogyan logik�ztam ezt ki~ hi�nyzol, teh�t nem vagy itt~ na �s ebb�l j�tt az, amit �rtam.
** Itt ink�bb arra az �letre gondolt, ami nem volt. �gy �rtve, hogy p�ld�ul neh�zs�geken ment kereszt�l, �s �gy �rezte, hogy tulajdonk�ppen nem is volt �lete.
 

Maga a sz�veg �rtelmetlen, de az angol is pont ilyen volt, ha nem rosszabb. Az�rt vegy�tek figyelembe a dal c�m�t [elmebeteg kult�ra]. Az�rt elmebeteg, mert ilyen.
Nem akarok Mao �let�r�l pof�zni, de a psycho culture a The trend killeren jelent meg el�sz�r, ami 2006 eleje, �s ugye akkoriban Mao lelki�llapota el�gg� lent volt. [� maga mondta, hogy a Grudge of Sorrow �s a The suicide machine k�z�tt depresszi�s volt]