Csak a mosolyaimat mutattam nekik,
Hogy az égből hulló bánat könnyei ne áztassanak el engem
Meg akartam tisztítani a sáros, homályos látókört
Ezért a végtelen csillagokat bámultam
Utána lenéztem
Azon tanakodtam, milyen színű is a föld
Egyetlen pillanat erejéig sem látom a fényt
Ősi eső...
Ennek ellenére, az a nap még mindig nem halványult el a számomra
Mert az ajtó hamarosan nyitva lesz
Hiába nem tudom megváltoztatni a látszatott, amibe születtem
Itt van nekem a változatlan büszkeségem
A bezárt ablakok között abba hagyjuk a beszélgetést és összefűzzük ujjainkat
Ezen a jéghideg éjszakán, ölelj meg, ölelj meg, melegíts fel
Egy hely nélkül, ahová menekülhettem volna, a korlátozó láncok, melyek közül sosem leszek képes kiszabadulni, már annyiszor lekötöttek
A mellettem álló srácnál jobban nem tudom lekötni a szívem
Például, hiába jön el az örökké tartó álom reggele...
Ebben a szívben, a reményeim, azért, hogy ne nedvesedjenek be az égből hulló bánat könnyeitől...
Ősi eső...
Ennek ellenére, az a nap még mindig nem halványult el a számomra
Mert az ajtó hamarosan nyitva lesz
Hiába nem tudom megváltoztatni a látszatott, amibe születtem
Itt van nekem a változatlan büszkeségem
Amíg eljön a holnap, fejezzük be a beszélgetést, és számítsuk bele ezeket az imádságokat is
Ez a jéghideg fagyos éjszaka meg lett ölelve, ölelve, felmelegítve
Nagyon álmos
Én és Kame-chan tegnapelőtt elkezdtük a próbákat a Dream Boysra
Úgy érzem magam, mint a bajnok, a fenébe is
Tegnap a próbák után, volt valami, amit a garázsomba akartam vinni, ezért egy csomó cuccot kellett cipelnem és cask pár órát aludtam
Fenébe is
Feladom
Nem lehet, hogy nem láthatom őket miután ilyen hosszú ideig vigyáztam rájuk, és csak aznap hallottam a debütálásukról is
Ezért, most Kis-My-Ft2
Úgy használtam a “most”-ot ahogyan kellett volna?
Ma este szerepelni fogok a Going!-ban, ezért nincs vesztegetni való időm
A Yokohama arena bejárata
Nosztalgikus, huh?
Fogadok, hogy néhányotok emlékszik a pontos helyre?
De yeah, örülök
Nagyszerű volt, mikor hallottam a debütálásukról
Sosem fogom elfelejteni, abban a pilanatban volt amikor betöltöttem a huszat
Az első üzenet amit kaptam az Fujiyaga-tól volt, és emlékszem úgy nyitottam meg az üzenetet, hogy arra gondoltam, milyen aranyos kouhai, de az üzenetben ez állt….
Azon gondolkozok, hogy kilépek…
Köszönöm,hogy ez volt az első dolog, amit a szülinapomon kaptam
Ahelyett, hogy a többiek gratulációját olvastam volna, neked válaszoltam
Várj még egy kicsit, mindent megtettél, amire képes vagy? Örülök, hogy ezt mondtam neki
A Fujigaya rajongók biztosan hálásak
Ha nem lettem volna, lehet, hogy ez a srác kilépett volna doooon
Nos, most már cask nevetünk ezen, de még mindig
Nikaido mindig utánam járt, mint valami kiskacsa, és folyton arra kért, hogy vigyem el enni, vagy darts-ozni…
Ezt cask most mondhatom, de volt egy idő, amikor ő is ki akart lépni.
Olyan sok ideig voltak a háttértáncosaink…
És annak köszönhetően, hogy mindig a nyomunkban voltunk, képesek voltunk egyre feljebb jutni azért, hogy ne maradjunk le a kouhai-aink után…
Azt mondtam Fujigaya-nak és Nikaido-nak.
“Használjatok minket ‘lépcsőkként’, hogy egyre feljebb jusstaok. Nem hiszem, hogy baj lenne, elvégre ezért vannak a sempai-ok. Nem mintha emiatt mi lejjebb maradnánk, mint ti.”
Őszintén, nagyon hálás vagyok nekik, és még nem mondtam el, de nagyszerű kouhai-oknak tartom őket.
A kinézetem és a személyiségem miatt, a kouhai-ok általában félnek tőlem, ezért hálás vagyok, hogy ők ennyi sempai közül 9sszebarátkoztak velem.
Ezért ők az oka annak, hogy egy sempai lettem…
Azt hiszem, még náluk is jobban örültem, amikor eldöntötték, mikor less a debütálásuk.
Úgy érzem magam, mint egy szülő
Azt hiszem azért kérnek meg minekt arra, hogy mutassuk meg nekik, miben lehetnek jobbak, mert nagy akaraterejük van, és jobbak akarnak lenni
Normálisan, az ember azt szeretné, ha megdícsérnek
Azoknak a Kis-My-Ft2 fanoknak, akik ezt olvassák…
Örülök nektek
Cask most indultak. De van erejük arra, hogy messze eljussanak, annak ellenére, ami történhet velük, én pedig vállalom a felelőséget és gondoskodom arról, hogy messze jussanak, ezért kérlek dolgozzatok együtt velük és értékeljétek ezt a Kis-My-Ft2-nek nevezett csapatot.
Ez rám is vonatkozik, de csak rájuk 50% érvényes. Veletek együtt lesznek 100%.
Már ezt elmondtam Nikaido-nak, de “Te nem ‘mutatod’ meg a rajonóknak. A rajongók azért ‘figyelnek’ téged, mert ezt akarják.”
Valamint…
Ez zavarba ejtő ezért ne mondjátok el nekik, hogy erről írtam Dodoooooooooon
Taguchi Junnosuke
Yep
Ez annyira váratlan volt, hogy most biztos nem értitek, de mikor a tegnapi rádióműsort vettük fel, Taguchi azt mondta “Nagyon sokszor említesz meg a manual-jaidban, szeretem őket olvasni.” Egy mód arra, hogy zavarba hozzanak, ezért úgy döntöttem, megint megemlítem a nevét.
↑ Tegnap azt mondtam, hogy Koki-chan dayo iitt van, de senki sem vette észre, hogy ezt Nikaido szokta mondani
Miután tegnap megnéztem a Kis-My-Ft2-t, hazamentem egy órára majd indultam a Going!-ra
A váróteremben Music Lovers-t néztem
Tudjátok, megpróbáltam leírni キスマイフット2 [Kis-My-Ft2] katakana-val, nem úgy néz ki, mint valami Disney film?
タイピー、ニカチャン、ミッツ、ケント、ワッター、タマ、ミヤッチ。
[koki azért használ katakana-t, hogy idegen neveknek nézzenek ki, mivel a Japánok általában az idegen neveket írják katakanaval.
"Taipi, Nika-chan, Mittsu, Kento, Watta, Tama, Miyacchi]
A nevetséges hetes visszatért!!
Ezúttal egy Yokohma-I kaland?!
「キスマイフット２」 [film címe ➜ "Kis-My-Ft2"]
Valami ilyesmi?
Vajon megértitek~
De nem igazság
Én is rosszalkodni akarok
Rendben
Majd holnap a lakásomon fogunk rosszalkodni
Mindannyitoknak el kéne jönnie
Mikor egy tono vagy [lord, király], mint én, 550,000 ember könnyedén elfér a lakásodban
Yeah, hazudtam Dooon
Amúgy megnéztem őket, és úgy éreztem magma, mint egy apuka
Az első dolog, amit Miyata kérdezett az volt: Taguchi nem jön Milyen faragatlan Dodoooooon
Aztán este a Going!-ot filmeztük, de…
Furcsa volt
Már három éve szerepelek külnöböző műsorokban, de mikor a stúdióba érkeztem, úgy éreztem “wo~w, ez tényleg megtörténik”lol
Mivel nagyon sokat látom a tv-ben
Azon kezdtem el gondolkodni, hogy azzal, hogy a tv-ben szerepelünk nem csinálunk sok mindent, de megéri, ha van akár egy ember is, aki miattunk mosolyog
Kame-chan, köszi, hogy ott lehettem
Most a tono hencegni akar egy kicsit, ezért hallgassatok ide~
Mikor a Going!-nak vége volt, visszamentem a váróterembe, a telefonom villogott ezért megnéztem, és kaptam négy új üzenetet
Meglepődtem, hogy ki írna ennyit ilyen rövid idő alatt, de aztán kiderült, hogy a barátaim voltak azok
De…
Mm?
Higashiyama-san-tól…?
Higashi…yama…-san?
EH
Higayashiyama-san
Kétszer is meg kellett néznem
Azonnal megnyitottam az üzenetet, és mégjobban meglepődtem mikor elolvastam
Mi újság?
Láttam a Music Lovers-t
Koki tánca lenyűgöző volt
Rég láttam valakit ennyire jól táncolni
Úgy értem, ennél többre mire számíthat az ember
Nagyon izgatott lettem, de azonnal válaszoltam Igen, válaszoltam
Azonban
…elrontottam
Túlságosan izgatott voltam
Azt mondtam neki hogy izgatott voltam és elrontottam m(__)m
De nagyon boldog lettem tőle
Komolyan
Annyira örülök, hogy titokban részt vettem azokon az órákon
Még mindig izgatott vagyok emiatt
Annyira izgatott vagyok, hogy már nem is tudok értelmeset mondani, ezért megyek, lefekszem Dododoooooon
Csak vicceltem
Ma mindenkivel hangosan felolvastuk a DB forgatókönyvét
(Még nem mutatom meg nektek) és utána interjúk lesznek meg a Coming Soon filmezése, ezért még nem aludhatok
Rég nem találkoztam Nakai-aniki-vel [testvér]
El kell magyaráznom neki, hogy nem számolok semmit
És végül a jövendőmondás
Acchi muite…
Hoi
↓
Eddig sikerült már valakinek
Ha valaki volt ennyire szerencsés, akkor…
Jó nektek Dodododooooon
Byebee~〃
Korachu ← tegnap errőm memgfeledkeztem lol
Nos arra jutottam, hogy csak fordításos oldalt csinálni elég nehéz lesz .o. nem adom fel az oldal témáját, csak picikét kibővítem~ Arra jutottam, hogy szeretnék friss híreket rakni fel a bandákról~ Egyszer volt már ilyen oldalam, de az úgy az összes japán énekesekkel/énekesnőkkel foglalkozott, de most szerintem csak (vagy legfőképpen~) jrock előadókról fogok írni :] Nem csak egy bizonyos cégtől, és nem is csak a leghíresebbekről~ Sőt :] rengeteg olyan banda van, akit túl kevesen ismernek itt, pedig vannak olyan jók, mint a híresebbek~ Később pedig meglátjuk még mi lesz~
így pedig tudok majd írni a sadieról is, anélkül, hogy külün oldalt csinálnák~ úgyhogy remélem apus legalább picikét elégedett lesz [:
Soha senki sem érintette még meg a szívem legmélyét
Mindkét kezedet kinyújtod
„A saját biztonságom érdekében van”
„A saját biztonságom érdekében van”
A mohóságomba zárt hazugságaimra fény derül
Az igazán hamis szerelem leszámol a szétszóródó, törékeny, haldokló hamuval
Ahogyan felnéztem a gyengén világító, semmis holdra
A dolgok, amikben hiszek, ismerik a kétségbeesést
A dolgok, amikben nem hiszek, a magány színeibe vannak festve
Mikor azt mondták nekem, hogy térjek vissza a holdhoz
Megpillantottam az összes érzelmed
De nem igazán volt szükségem bárkire is
Senkit sem tudtam rá venni arra, hogy akár egy búcsú-szót is mondjon
A dolgok, amikben hiszek, ismerik a kétségbeesést
A dolgok, amikben nem hiszek, a magány színeibe vannak festve
A sötét szobában, a megsebzett ujjhegy
Összehasonlítva a szívből fakadó sebeket
Nem érzem az ilyen dolgok fájdalmát
Mert a lélek fájdalma sokkal erősebb, de miért?
Mikor azt mondták nekem, hogy térjek vissza a holdhoz
Megpillantottam az összes érzelmed
De nem igazán volt szükségem bárkire is
Senkit sem tudtam rá venni arra, hogy akár egy búcsú-szót is mondjon
Még mindig ebben hiszek
Megtévesztően, én is birtokolom a telihold felsőbbrendűségét
A virágzásban születtem
A halál szétszóródott, és átvette a keringő lámpa értelmének a helyét
Kétségbeesett határvonal
Kitérek az élénkpiros sávból
A motorbiciklim annyira felgyorsul, hogy már semmi sem fogható a hírnévhez vagy a kívánathoz
A nézők elutasítóan nevetnek rajtam
Sötétség van a kezeimben
Lendületet adó kiáltások a szubjektív gondolatok
Az őrült viselkedésével hívogatva, a bádog katona kilő egy nyilat
A rozsdázó jövőben sírok
Egy felnőtt vagyok, ki egy oroszlán szívével rendelkezik
Öngyilkos akarsz lenni, vagy inkább megvárod, hogy más öljön meg?
Lepuffanthatlak, ha komolyan veszel
Ha erősen könyörgsz a szabadságért, nincs szükséged egy tanácsadóra
Lenyelve a kirakó egy darabkáját
A véghezvivést feladni nagyszerű
Sírva a mennyországban és nevetve a pokolban
Mert minden pont olyan, mintha az őrületben virágozna
Ott kezdődik az őrület játéka, ahol megverhetem azokat a srácokat, akik lenéznek engem
Már megint félsz választani a két lehetőség közül?
Nem tudok nevetni egy szeméttel teli életben
Nem látod a hirtelen éleselméjűségemet?
Még ha fel is ébredsz, viszlát, a sötét által ellepett jövődben
Állj fel és ébredj fel (hamis rendőr robot)*
Ne félj tőle (hamis rendőr robot)
Le tudom lőni a gonosz ördögfajzatot, mely neheztel, és az ingerlésben gyászolja a reszketésemet
Ez egy búcsú a maszktól melyet teremtettem, mely sem sírni sem nevetni nem tud
A mozaik megakadályoz engem a helytelen huligán tetteimben
Jó éjt, tragédia hercege, hol az ordítás nem fog abba maradni
Egy játék pisztolyt hurcolva, a kontrolált grimaszommal megjátszottam magam
Ha blöffölni akarok, napszemüveget viselek a sötétben
Egy ügyetlen kézmozdulattal, a pisztoly elsül
Mikor elhatároztam magam, a legszebben fogok meghajolni
*a fakeman [フェイクマン, Feikuman] egy 'hamis' rendőr robot, mely a Mega man 9 japán számítógépes játékban szerepel. Nem 100%, hogy a srácok rá gondoltak, de én ezt találtam a "fakeman" kifejezésre.
Mit jelent a jelenben élni?
Kiben bízhatok meg?
Bizonyára könnyen ki fognak használni, ha meghalok
Senki nem képes megmenteni sajátmagát
Túlterhelem magam
Mert semmi sem változik, hiába aggódom
Egy kegyetlen árnyék vagy, elérhetetlen a kinyújtott kezeim számára
Kiköpve a nyálam, az őrült karakterem egy élettelen alakként jelenik meg
Kérlek, taníts meg hogyan kell mosolyogni
Kérlek, öld meg a másik elmém
A szívemben megzavar egy virtuális kép
A magány megfenyeget
Nem kellett volna megszületnem
Nem hallod az ordító hangom?
Egy maroknyi szeretet el lesz pusztítva az árulásom alatt
Miközben elrothadok, semmi több ennél- durva bánásmódért könyörgök
Ha van valami, ami akár egy kicsit is passzol, azt hiszem, a szívem az
A hétköznapok között vannak olyanok, melyeken őszintén tudok nevetni
Lehet, a kérésem nem válik valóra
Ordítok a keserűségben – irányítani fognak
Az agyad megkárosítja a szívem
Kit hagyok hátra és kit árulok el?
Szarkasztikus delete játék
AJÁNLOM AZ OLDALT
